2008年08月28日
リンデンラボは多言語システムへ
現在SLの公用語というか、通常は英語圏の話題が主流であり、このことは多くの住人にとって1つの障害でした。今までは。
ところがこの度、リンデン公式ブログのシステムを、このSLMAMEと同じようにカテゴリ別アーカイブなどで見たい記事にすぐアクセスできるようにし、かつ日本語を含む多言語に対応しようという動きが出て参りました。
実際、リンデン公式ブログとSecond Life Grid Status Report、Second Life WIKIなど全て英語なため、SLPCではその補完の意味でSLPC WIKIやSLPC公式ブログなどを展開してきましたし。
翻訳などの作業は思った以上に苦労するモノです^^;。
一体何処までソレが進んでいくのかは、今後のお楽しみですが、ひとまずサポートも含めて中国圏や日本語などアジア大陸やその諸国、南アメリカなどの言語にもっと親和性をもたないと、本当の意味でグローバルなメタバースにはなり得ないでしょうね。
で、どうも本日もSLは各所でメンテナンスが行われています。多分MONO適用が遅れているのでしょうね。クラブで踊ってたらメンテナンスで5分後再起動するとの警告が出ました^^;;
SLPCでは今後もリンデン情報と共にSLの最新情報に注目していきます^^。
ところがこの度、リンデン公式ブログのシステムを、このSLMAMEと同じようにカテゴリ別アーカイブなどで見たい記事にすぐアクセスできるようにし、かつ日本語を含む多言語に対応しようという動きが出て参りました。
実際、リンデン公式ブログとSecond Life Grid Status Report、Second Life WIKIなど全て英語なため、SLPCではその補完の意味でSLPC WIKIやSLPC公式ブログなどを展開してきましたし。
翻訳などの作業は思った以上に苦労するモノです^^;。
一体何処までソレが進んでいくのかは、今後のお楽しみですが、ひとまずサポートも含めて中国圏や日本語などアジア大陸やその諸国、南アメリカなどの言語にもっと親和性をもたないと、本当の意味でグローバルなメタバースにはなり得ないでしょうね。
で、どうも本日もSLは各所でメンテナンスが行われています。多分MONO適用が遅れているのでしょうね。クラブで踊ってたらメンテナンスで5分後再起動するとの警告が出ました^^;;
SLPCでは今後もリンデン情報と共にSLの最新情報に注目していきます^^。
しばらくぶりに。リンデンラボ
SLに直接関係ないですが、面白い事part.2
あまりに簡単な動画閲覧
SLに直接関係ないですが、面白い事part.1
久々に出会ったコイツ等
ビュワー2が今夏新しくなる
SLに直接関係ないですが、面白い事part.2
あまりに簡単な動画閲覧
SLに直接関係ないですが、面白い事part.1
久々に出会ったコイツ等
ビュワー2が今夏新しくなる
Posted by arado at 22:44│Comments(0)
│技術情報