BLACK WIDOW

以前から予期しない突然のフリーズから、ビュワーが落っこちちゃうんですが、なんとかならんか～と思ってたら本日新しいFirst Lookがリリースされましたが、ソレにしても何なんでしょうね、このログイン画面。



一応双方ともログインして確かめましたが、別に意味はないような気がしますが・・・・。
全体に洗練されてはいます。しかしボタンのスペースに日本語が入りきらず、以下のように途中で切れてしまっています。


コメントありがとうございました。多分同じモノのようです。いろいろブラブラして１つしか見当たりませんでしたから。


それにしても１０００L$は高すぎると思いますよね～。海外で７カ国語翻訳HUDってありましたけど、無料でしかも提供場所でのアップデートもありましたからねぇ・・・・。

機械翻訳に多くを期待するのは、間違いとはいうものの、Arta VistaとかWEB翻訳も結構使えるときがありますしね。７カ国語翻訳HUDも一応WEB翻訳をインポートするんだそうです。

このちかくにチャイナドレスが売ってるんですが、５００L$とちょっと高め。まあワンピースぐらいのものでこの価格設定は高いですね～。スナップとりませんでしたけど、どーもアバターのドレス着せた画像をプリムに貼り付けていましたので、あれぐらいだと２００～３００程度が妥当のような・・・・。

SIMは非常にデータ量が多く、重すぎるくらいで動作が・・・・・・。お店もなんていうか、ドバーッとプリムをただ無造作に置いてるだけで、どうにも居心地が悪く、この翻訳ＨＵＤ置いてるトコも、ちょっと踏み外すと床下に落ちちゃってはい上がれなくなる始末・・・・。ちょっと後ろに下がれば壁に当るわ、変なところに柱があったり、エロ系のＳＩＭにはいると、至る所にスパムのためのスクリプト仕込んでありますが、ちょうどそこへ行ったときぐらい、不快な気分になりました。入り口に看板を立てかけて、塞いでいたりかといって、よく見えるプリムの所へ行こうとすると落っこちたりとまったくなんなのよッて感じでした。

アイテム多いときはベンダーにするとか、ちょっと工夫すればいいのに・・・。

でもこんなに高いのなら、機能制限して安やつも置いておけばいのに・・って。だって１０００Ｌ＄もだして「損した」ではあんまりですよね～Ｔ＿Ｔ。情報下さって本当にありがとう。ってことは、身銭をお切りになさったということでしょうか・・・。